تطبيق لم الشمل وفق نظام دبلن|||
من الممكن أن يتم لم شملك مع أفراد الأسرة كطالبين لجوء، الذين يقيمون في دولة عضو أخرى في دبلن III.
مثل هذه الدول:
النمسا، بلجيكا، بلغاريا، كرواتيا ، قبرص ، الجمهورية التشيكية، الدنمارك، استونيا، فنلندا، فرنسا، اليونان، ألمانيا،هولندا ، هنغاريا ، أيسلندا ، أيرلندا ، إيطاليا ، لاتفيا ، ليشتنشتاين ، ليتوانيا ، لكسمبورغ ، مالطا ، النرويج ، بولندا ، البرتغال ، رومانيا ، سلوفاكيا ، سلوفينيا ، إسبانيا ، السويد ، سويسرا والمملكة المتحدة (هنا يشار إليها باسم دول “دبلن III”).
من الممكن أيضًا أن تتقدم بطلب لم شمل مع أفراد أسرتك في ولاية دبلن III اخرى، ومعالجة طلب اللجوء الخاص بك في الدولة التي تسكن فيها.
ماهو المطلوب:
يجب على الشخص الذي يرغب في أن تأتي أسرته أن:
١
ا)قدمت طلب لجوء في ولاية دبلن||| ولم تحصل على قرارهم الاول لذلك الطلب.
او
ب)لديك تصريح أقامه ساري المفعول في ولاية دبلن||| والاسرة تعيش في ولايةدبلن||| ويردون في لم شمل الأسرة.
٢-افراد الاسرة يجب أن يكونوا كطالبين لجوء في ولاية دبلن|||
كيف تقدم:
يقوم افراد الاسرة الشخص الذي يريدون لم شمله يجب تقديم طلب، اذا كنت ترغب واسرتك تأتي إلى فنلندا يجب على اسرتك تقديم طلب إلى دائرة الهجرة في الولاية الذي يسكنون فيها،لا تستطيع أن تقدم بالنيابة عنهم.
عند تقديم الطلب، يحتاج افراد الاسرة بتقديم طلب الحصول على تحويل دبلن حسب الروابط الأسرية في دول دبلن اخره.
الاسرة تحتاج إلى اوراقك الثبوتية المطلوبة(مثل.. نسخه من تصريح الإقامة، أو جواز سفرك….الخ)لتقديم الطلب، تحتاج لإرسال اوراقك الثبوتية إليهم.
من الأفضل التقدم بطلب النقل في أقرب وقت ممكن بعد الوصول إلى ولاية دبلن III
المعالجة:
ستقوم ولايتان دبلن III بمعالجة الطلب. بعد ذلك سيطلب منك مكتب الهجرة الفنلندي هل انت رافض لم شمل أفراد أسرتك الذين طلبوا لم شمل معك.
تستغرق العملية عادة حوالي ستة (6) أشهر
للمزيد من المعلومات:
: مكتب دائرة الهجرة الفنلندية :
: https://migri.fi/etusivu
On Greece:’
